Alle oversettelser Søk Alle oversettelser

Resultater 21 - 40 av ca. 52

1 2 3

90 Kildespråk Translations-evaluated-corresponding You can find the latest translations to be evaluated by clicking on the corresponding item of the left menu for right to left langages, replace left by right Oversettelsen er fullført Vertalingen-gewaardeerd-overeenkomen tradukoj-taksendaj-koresponda Visualiser-traductions-corresopndant Ãœbersetzungen-beurteilen-entsprechend Traduccions-avaluar-corresponent Translations-evaluated-corersponding Traducciones-evaluar-correspondientes prevodi - ocenjeni - dotiÄni Ã‡eviriler-deÄŸerlendirilen-ilgili ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸ - Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ðµ - ÑÐ²ÑŠÑ€Ð·Ð°Ð½Ð¾ Ñ Traduceri-evaluat-corespunzÄƒtoare Ð¡Ð¾Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚ÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑˆÐ¸Ð¹-Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‹-Ð¾Ñ†ÐµÐ½ÐºÐ¸ ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Øª-Ù…Ù‚ÙŠÙ‘Ù…Ø©-Ù…ØªÙˆØ§ÙÙ‚Ø© TraduÃ§Ãµes-avaliadas-correspondente ×ª×¨×’×•×ž×™× - ×”×¢×¨×›×” - ×ž×ª××™× Traduzioni-valutate-corrispondenti Perkthim-vleresuar-ngjashem najnowsze tÅ‚umaczenia... Evaluering ç¿»è¯‘ï¼è¯„åˆ†ï¼ç›¸åº” translating to traditional Chinese ÎœÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚-Î±Î¾Î¹Î¿Î»Î¿Î³Î·Î¼ÎÎ½ÎµÏ‚-Î±Î½Ï„Î¯ÏƒÏ„Î¿Î¹Ï‡Î¿ Translations-evaluated-corresponding Prevod - vrednovan-odgovarati OversÃ¦ttelse-evaluering KÃ¤Ã¤nnÃ¶s-arvioitavana-vastaava Prijevodi-procijenjeni-odreÄ‘eni MegnÃ©zni-forditÃ sok-megfelelÃ¶ Oversettelser-Evaluerte-tilsvarende ë²ˆì—ë¬¼-ê²€ì¦ë˜ë‹¤-í•´ë‹¹ PÅ™eklady-ohodnotit-odpovÃdajÃcÃ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ù‡Ø§-Ø§Ø±Ø²ÛŒØ§Ø¨ÛŒ Ø´Ø¯Ù‡-Ù…Ú©Ø§ØªØ¨Ù‡ Preklady na zhodnotenie wargeran - baexdan - ham maana AistriÃºchÃ¡in-barÃºil a thabhairt-mÃr a bhaineas le do rogha Vertalings-geevalueer-ooreenstemmend Báº¡n cÃ³ thá»ƒ tÃ¬m ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´- Ð¾Ñ†ÐµÐ½ÐºÐ°
46 Kildespråk Advise-translate-language We advise that you translate into your native language Oversettelsen er fullført konsilas-traduku-lingvon Adviseren-vertalen-taal PrÃ©fÃ©rable-traduire-langue Raten-Ã¼bersetzen-Sprache Advise-translate-language Ð¡Ð¾Ð²ÐµÑ‚ÑƒÐµÐ¼-Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ-ÑÐ·Ñ‹Ðº Recomanem-traduir-idioma Aconsejamos-traducir-idioma nasvet - prevod - jezik Preferibile-tradurre-lingua Tavsiye - Ã§eviri - dil ÐŸÑ€ÐµÐ¿Ð¾Ñ€ÑŠÐºÐ° - Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ - ÐµÐ·Ð¸Ðº SfÄƒtuim-traduceÅ£i-limba Ù†Ù†ØµØ-ØªØ±Ø¬Ù…-Ù„ØºØ© Conselho-traduzir-nativo We advise that you translate into your native language Keshille-perkthim-gjuhe We advise that.. ModersmÃ¥l Neuvo-kÃ¤Ã¤nnÃ¤-kieli Predlog-prevod-jezik å»ºè®®ç¿»è¯‘æˆæ¯è¯ Î£Ï…Î¼Î²Î¿Ï…Î»ÎµÏÏ‰-Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬Î¶Ï‰-Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ± RÃ¥d-oversÃ¦t-sprog å»ºè°â€”ç¿»è¯â€”èªžè¨€ AjÃ nlatosabb-forditÃ s-nyelv Savjet-prevedi-jezik RÃ¥d-oversette-sprÃ¥k ê¶Œìž¥-ë²ˆì—-ì–¸ì–´ DoporuÄujeme-pÅ™eklÃ¡dat-jazyk ØªÙˆØµÛŒÙ‡-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ú©Ø±Ø¯Ù†-Ø²Ø¨Ø§Ù† PÃªÅŸniyar-ziman-werger OdporÃºÄanie prekladanÃ½ jayzk Moladh-aistriÃº-teangaÃ Advies-vertaal-taal à¤¹à¤®à¤¾à¤°à¥€ à¤¸à¤²à¤¾à¤¹ à¤¹à¥ˆ à¤•à¥€ à¤†à¤ª à¤…à¤ªà¤¨à¥€ à¤®à¤¾à¤¤à¥ƒà¤à¤¾à¤·à¤¾ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ ChÃºng tÃ´i khuyÃªn báº¡n biÃªn dá»‹ch trong tiáº¿ng báº£n ngá»¯ cá»§a báº¡n
65 Kildespråk Details-translating-cucumis Please refer to %s for more details about the rules of translating on Cucumis Oversettelsen er fullført detaloj-tradukado-cucumis Details-vertalen-cucumis RÃ©fÃ©rez-vous-d'informations-traduction Details- Ãœbersetzung-cucumis Ð˜Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ-Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Cucumis Detalls-traduir-Cucumis Detalles-traducir-cucumis Details-translating-cucumis podrobnosti - prevod - cucumis AyrÄ±ntÄ±-Ã§eviri-cucumis ÐŸÐ¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ - Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ - cucumis Detalii-traducere-cucumis ØªÙØ§ØµÙŠÙ„-ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-ÙƒÙˆÙƒÙˆÙ…ÙŠØ³ Detalhes-traduzir-Cucumis Details-translating-cucumis-Hebrew Dettagli-tradurre-cucumis Detaje-pÃ«rkthim-cucumis Regulamin tÅ‚umaczenia Detaljer Detalji-prevodjenje-cucumis ç»†èŠ‚ï¼ç¿»è¯‘ï¼è‘«èŠ¦å¨ƒ Î›ÎµÏ€Ï„Î¿Î¼ÎÏÎµÎ¹ÎµÏ‚-Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·Ï‚-cucumis Detaljer-cucumis yksityiskohdat-kÃ¤Ã¤ntÃ¤minen-cucumis ç´°ç¯€-ç¿»è¯-è¥¿ç“œæ‘ Detalji-prevoÄ‘enje-cucumis ReferÃ ljon-Ã–n-informÃ ciok-forditÃ s Detaljer-oversetter-cucumis ìžì„¸í•œ-ë²ˆì—-ì¿ ì¿ ë¯¸ìŠ¤ DetailÅ¯-pÅ™ekladu-Cucumis ØªÙˆØ¶ÛŒØØ§Øª-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-cucumis Podrobnosti prekladu cucumis hÃ»rgilÃ®-werger-cucumÃ®s SonraÃ-aistriÃº-cucumis Besonderhede-vertaling-cucumis à¤µà¤¿à¤¸à¥à¤¤à¥ƒà¤¤-à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦-Cucumis Xin vui lÃ²ng Ä‘Æ°á»£c
16 Kildespråk Sound-recorded-by Sound recorded by %s Oversettelsen er fullført Audio-Ã®nregistrat-de So-enregistrat-per Sonido-registrado-por Ses-kaydedilen-tarafÄ±ndan Ton aufgenommen von %s è²éŸ³-éŒ„è£½-ç”± ZÃ«-i inÃ§izuar-nga Suono registrato da Som-gravado-por Som-gravado-por DzwiÄ™k nagrany przez %s å£°éŸ³-å½•åˆ¶-ç”± ØµÙˆØª-Ù…Ø³Ø¬Ù‘Ù„-Ù…Ù† Ø·Ø±Ù Ð—Ð²ÑƒÐº-Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½-Ð¾Ñ‚ ÑÑ€Ð°Ð½Ð° Ð½Ð° geluid-opgenomen-door Sono-registrita-de Ljudet-inspelat-av Ð—Ð²ÑƒÐº-Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ×”×§×œ×˜×ª ×§×•×œ ×¢"×™ Lyd-optaget-af Zvuk nahrÃ¡l A hang kÃ©szÃtÅ‘je Lyd-innspillt-av
56 Kildespråk Microphone-connected-computer You must have a microphone connected to your computer to record a sound Oversettelsen er fullført Microfon-conectat-computer MicrÃ²fon-connectat-ordinador MicrÃ³fono-conectado-ordenador Mikrofon-baÄŸlÄ±-bilgisayar Mikrofona konektita komputilo éº¥å…‹é¢¨-é€£æŽ¥-é›»è…¦ Ù„Ø§Ù‚Ø· Ø§Ù„ØµÙ‘ÙˆØª-Ù…ÙˆØµÙ‘Ù„-ØØ§Ø³ÙˆØ¨ Devi avere un microfono Mikrofon-tÃ« lidhur-kompjuter Microfone-conectado-computador Microfone-conectado-computador Mikrofon-podÅ‚Ä…czony-komputer éº¦å…‹é£Ž-è¿žæŽ¥-ç”µè„‘ ×ž×™×§×¨×•×¤×•×Ÿ-×ž×—×•×‘×¨-×ž×—×©×‘ ÐœÐ¸ÐºÑ€Ð¾Ñ„Ð¾Ð½-ÑÐ²ÑŠÑ€Ð·Ð°Ð½-ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑŽÑ‚ÑŠÑ€ microfoon-aangesloten-computer Mikrofon-Computer-angeschlossen Inspelning ÐœÐ¸ÐºÑ€Ð¾Ñ„Ð¾Ð½-Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ-ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑŒÑŽÑ‚ÐµÑ€ Mikrofon-tilsluttet-computer ãƒžã‚¤ã‚¯ã‚’ã‚³ãƒ³ãƒ”ãƒ¥ãƒ¼ã‚¿ã«æŽ¥ç¶š . Mikrofon-Tilkoblet-Datamaskin PoÄÃtaÄ-s-pÅ™ipojenÃ½m-mikrofonem
34 Kildespråk Record-better-sound? Do you think you can record a better sound? Oversettelsen er fullført ÃŽnregistraÅ£i-audio-bun? Â¿Registrar-sonido-mejor? Enregistrar-so-millor? éŒ„è£½-æ›´å¥½-è²éŸ³ï¼Ÿ Pensi di poter registrare InÃ§izim-tingull mÃ« tÃ« mirÃ« Gravar-melhor-som Opname-beter-geluid Gravar-melhor-som Lepszy-dÅºwiÄ™k å½•åˆ¶-æ›´å¥½-å£°éŸ³ï¼Ÿ daha iyi bir ses kaydedebileceÄŸini dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼r mÃ¼sÃ¼n? Besseren-Klang-aufnehmen? ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„ -Ø£ØØ³Ù† -ØµÙˆØª ØŸ Registri-plibonan-sonon? Spela in-bÃ¤tte-ljud ×¦×œ×™×œ-×˜×•×‘-×™×•×ª×¨ Ð—Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ-Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐµ-Ð·Ð²ÑƒÐº Optag-bedre-lyd Ð·Ð²ÑƒÐº - Ð¿Ð¾-Ð´Ð¾Ð±ÑŠÑ€ - Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ RÅ‘gzÃteni-jobb-hangot? Spille inn-bedre-lyd NahrÃ¡t-lepÅ¡Ã-zvuk?
4 Kildespråk Sound Sound Oversettelsen er fullført Sonor So Sonido Ses è²éŸ³ ØµÙˆØª Suono ZÃ« Klang Som Geluid Som DÅºwiÄ™k å£°éŸ³ Ð—Ð²ÑƒÐº éŸ³ Sono Ljud ×¦×œ×™×œ Ð—Ð²ÑƒÐº Î‰Ï‡Î¿Ï‚ Lyd Zvuk Hang Lyd à¹€à¸ªà¸µà¸¢à¸‡
3 Kildespråk Stop Stop The verb. eg: Stop button on your ipod Oversettelsen er fullført Ù‚Ù Stop parar Durdur åœæ¢ Ndal Fermare AufhÃ¶ren Parar Stop Parar Stop åœæ¢ ×¢×¦×•×¨ Parar Ð¡Ð¿Ñ€Ð¸ Stop Stopp ã‚¹ãƒˆãƒƒãƒ— Stop Stop Zastavit MegÃ¡llÃt Stopp à¸«à¸¢à¸¸à¸”
3 Kildespråk Play Play The verb. eg: To play a song with your ipod Oversettelsen er fullført Oynat æ’æ”¾ Fillo Abspielen Suonare Reproduzir Afspelen Reproduzir Odtwarzaj æ’æ”¾ ×”×¤×¢×œ Reproduir Reproducir ÐžÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸ Ø¥Ù„Ø¹Ø¨ Ludu Spela ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ Play ÐŸÑ€Ð¾Ð¸Ð³Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Afspil PÅ™ehrÃ¡t LejÃ¡tszÃ¡s Spill av à¹€à¸¥à¹ˆà¸™ ChÆ¡i
7 Kildespråk EsperanÃ§a EsperanÃ§a <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Oversettelsen er fullført Espoir Hope Hoffnung SperanÅ£Äƒ Speranza EsperanÃ§a Umut Hoop HÃ¥p Ø£Ù…Ù„ RemÃ©ny DÃ³chas EsperanÃ§a Hopp Espero Ð½Ð°Ð´ÐµÐ¶Ð´Ð° å¸Œæœ› å¸Œæœ› translation to hebrew Esperanza Shprese EsperanÃ§a ÐÐ°Ð´ÐµÐ¶Ð´Ð° Î•Î»Ï€Î¯Î´Î± å¸Œæœ› Nada HÃ¥b toivo Nada Nadzieja í¬ë§ à¤†à¤¶à¤¾ Lootus Viltis
2 Kildespråk Oi! Oi! <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Oversettelsen er fullført Salut! ØªØÙŠÙ‘Ø©! Hallo! Merhaba ! hola Hallo! Hello! Ciao! Salut! ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚! Hallo! Î“ÎµÎ¹Î¬! Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹! ä½ å¥½ï¼ Zdravo! Hej! labas Hei! Ahoj! Oi! Bok! CzeÅ›Ä‡! Hej! Ahoj! Tere Zdravo!
26 Kildespråk mÃ¼zaide satÄ±ÅŸ onlÄ±nesatÄ±ÅŸ mÃ¼zaide satÄ±ÅŸ onlÄ±nesatÄ±ÅŸ <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Oversettelsen er fullført Vente aux enchÃ¨res, vente, vente sur internet Ñ‚ÑŠÑ€Ð³ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð°Ð¶Ð±Ð° Ð¾Ð½Ð»Ð°Ð¹Ð½ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð°Ð¶Ð±Ð° auction sale online sale Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ¹ Ø¨Ø§Ù„Ù…Ø²Ø§Ø¯ Ø§Ù„Ø¹Ù„Ù†ÙŠ ØŒ Ø¨ÙŠØ¹ ØŒ Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ¹ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø§Ù†ØªØ±Ù†Øª Auktion salg online salg æ‹è³£, è²©è³£, ç¶²è·¯éŠ·å”® Ã rverezÃ©s,eladÃ s,eladÃ s internet-en ã‚ªãƒ¼ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³
4 Kildespråk Learn Learn Infinitive form of the verb Oversettelsen er fullført Aprender Aprender A Ã®nvÄƒÅ£a Imparare Aprender MÃ«so Aprendre Lernen Ã–ÄŸrenmek Leren ØªØ¹Ù„Ù… ×œ×œ×ž×•×“ å¦ä¹ LÃ¤ra sig å¸æœƒ UczyÄ‡ siÄ™ ÐÐ°ÑƒÑ‡Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ å¦ã¶ Oppia Lerni Ð£Ñ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ NauÄiti ÎœÎ±Î¸Î±Î¯Î½Ï‰ à¤¸à¥€à¤–à¥‡à¤‚ Uciti Apprendre mokytis LÃ¦re tanulni Ãµppima LÃ¦re UÄiÅ¥ sa ë°°ìš°ë‹¤ UÄit ÛŒØ§Ø¯Ú¯Ø±ÙØªÙ† ghoj FÃªrbÃ»n Leer Foghlaim Ð¡ÑƒÑ€Ð°Ñ… UÄiti à¹€à¸£à¸µà¸¢à¸™à¸£à¸¹à¹‰ Há»c
28 Kildespråk Forget-translate-title! Don't forget to translate the title! Oversettelsen er fullført UitaÅ£i-traducere-titlu! Oblidis-traduir-tÃtol! Olvides-traducir-titulo! Unutmak-Ã§evirmek-baÅŸlÄ±k Vergessen Sie nicht, den Titel zu Ã¼bersetzen! ØªÙ†Ø³Ù‰-ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù†! å¿˜è¨˜-ç¿»è¯-æ¨™é¡Œ Harro-perkthim-titull! Non dimenticare Esquecer-traduzir-tÃtulo Esquecer-traduzir-tÃtulo Vergeet-vertaal-titel Nie zapomnij przetÅ‚umaczyÄ‡ tytuÅ‚u å¿˜è®°-ç¿»è¯‘-æ ‡é¢˜ï¼ ×œ×©×›×•×—-×œ×ª×¨×’×-×›×•×ª×¨×ª! Ð—Ð°Ð±Ñ€Ð°Ð²ÑÐ½Ðµ-Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ-Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸Ðµ Forgesi-traduki-titolon GlÃ¶mma-Ã¶versÃ¤tta-titeln ÐÐµ Ð·Ð°Ð±Ñ‹Ð²Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ðº! æ³¨æ„! Zaboraviti - prevoditi - naslov Titel-mangler! NezapomeÅˆte pÅ™eloÅ¾it titulek! Ne felejtse el lefordÃtani a cÃmet! Glemme-oversette-tittel
38 Kildespråk Think-better-illustration? Do you think you can make a better illustration? Illustration in the sense of "picture". Oversettelsen er fullført CredeÅ£i-ilustraÅ£ie-bunÄƒ? èªç‚º-æ›´å¥½-æ’åœ–ï¼Ÿ Disegni Mendo-ilustri mÃ« tÃ« mirÃ«? Penses-ilÂ·lustraciÃ³-millor? Â¿Piensas-ilustraciÃ³n-mejor? Acha-melhor-traduÃ§Ã£o Denk-beter-illustratie Acha-melhor-ilustraÃ§Ã£o lepsza-ilustracja è®¤ä¸º-æ›´å¥½-æ’å›¾ï¼Ÿ Glauben-besser-Illustration? dÃ¼ÅŸÃ¼nmek-daha iyi-resim ØªÙÙƒÙ‘Ø± -Ø£ØØ³Ù† -Ø±Ø³Ù… ØªÙˆØ¶ÙŠØÙŠ ØŸ Kredi-plibona-bildo? TÃ¤nk-bÃ¤ttre-illustration ××™×•×¨-×˜×•×‘-×™×•×ª×¨ Ð´ÑƒÐ¼Ð°Ñ‚ÑŒ-Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐ°Ñ-Ð¸Ð»Ð»ÑŽÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ è€ƒãˆã‚‹-ã‚ˆã‚Šè‰¯ã„-ã‚¤ãƒ©ã‚¹ãƒˆï¼Ÿ Bedre-illustration? Ð¼Ð¸ÑÐ»Ñ - Ð¿Ð¾-Ð´Ð¾Ð±ÑŠÑ€ - Ð¸Ð»ÑŽÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Gondolod-jobb-kÃ©p? Tror-bedre-illustrasjon MyslÃte-lepÅ¡Ã-ilustrace?
2 Kildespråk GOL GOL <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Oversettelsen er fullført GOAL META But Ù‡Ø¯Ù GOL Ð“Ð¾Ð» GOL Doelpunt ×’×•×œ ã‚´ãƒ¼ãƒ« GOL Î“ÎºÎ¿Î» GOL Ð“ÐžÐ› GOL é€²çƒ è¿›çƒ MÃ…L Maali GOLO gol ZGODITAK, GOL Gol MÃ…L MÃ…L VÃ¤rav Ä®vartis
11 Kildespråk bread improver bread improver <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Oversettelsen er fullført Ù…ØØ³Ù‘Ù† Ø®Ø¨Ø²Ù Backmittel/ Backpulver Amelioreur De Pain bagepulver
5 Kildespråk Faroese Faroese Oversettelsen er fullført Faroese FeroÃªs FarÃ¶isch FÅ“roese FaroÃ©s Ð¤Ð°Ñ€ÐµÑ€ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¤Ð°Ñ€ÐµÑ€ÑÐºÐ¸ æ³•ç¾…èªž ãƒ•ã‚§ãƒãƒ¼èªž FeroÃªs FaroÃ«es Faroe dili æ³•ç½—è¯ FÃ¤rÃ¶iska FeroÃ¨s Î¦Î±ÏÎ¿ÏŠÎºÎ¬ ×¤××¨×•××–×™×ª FeroezÄƒ Feroa Farski Gjuha Faroese FarerÅ³ Farerski FÃ¦rÃ¸sk FÃ¤rsaarten kieli FÃ¦rÃ¸ysk Farski íŽ˜ë¡œì–´ FaerÅ¡tina FerÅ¡Äina FÃ¤Ã¤ri keel FerÃ¶eri FaerÄina à¥žà¤°à¥‹à¤ˆà¥› ÙØ§Ø±ÙˆØ³ÛŒ Faroese FÃ¦reyska FaroeyÃ® FarÃ³is à¤«à¤°à¥‹à¤ˆà¤œ ÙÛŒØ±ÙˆØ¦ÛŒØ² Tiáº¿ng Faroe à¸ à¸²à¸©à¸²à¹à¸Ÿà¹‚à¸£
7 Kildespråk Afrikaans Afrikaans Oversettelsen er fullført Afrikaans Afrikaans AfricÃ¢ner Afrikaans Afrikaans Afrikaans Afrikaans ÐÑ„Ñ€Ð¸ÐºÐ°Ð°Ð½Ñ ÐÑ„Ñ€Ð¸ÐºÐ°Ð½ÑÐºÐ¸ å—éžè¯ å—éžèªž ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«ãƒ¼ãƒ³ã‚¹èªž Afrikaans AfricÃ¢nder Afrikansa ××¤×¨×™×§×× ×¡ Gjuha Afrikanase Afrikan Î‘Ï†ÏÎ¹ÎºÎ¬Î±Î½ africani JuÅ¾noafriÅ¡ka angleÅ¡Äina Africki Afrykanerski Afrikaan Afrikaans Afrikaans ì•„í”„ë¦¬ì¹¸ìŠ¤ì–´ AfrikÃ¡nÅ¡tina Afrikaani keel Afrikai Afrikaans AfrikÃ¡nÅ¡tina à¤…à¥žà¥à¤°à¥€à¤•à¤¾à¤¨à¥€ Ø¢ÙØ±ÛŒÚ©Ø§Ù†Ø³ Afrikaans Afrikaans AfrÃkanska EfrÃ®kÃ® Afrikansas Afrikaans AfracÃ¡inis à¤…à¤«à¥à¤°à¤¿à¤•à¥€ Ø§ÙØ±ÛŒÙ‚ÛŒ à¸ à¸²à¸©à¸²à¹à¸à¸Ÿà¸£à¸´à¸à¸²à¹ƒà¸•à¹‰
95 Kildespråk Discussion-translation-submitter You can start a discussion about the translation or send a personal message to the submitter to get more details Oversettelsen er fullført diskutado-traduko-metinto Discussion-traduction-prÃ©cisions Diskussion-Ãœbersetzung-Antragssteller DiscussiÃ³-traducciÃ³-enviat DiscusiÃ³n-traducciÃ³n-pedido Discussion-translation-submitter Discussie-vertaling-verzender TartÄ±ÅŸma-Ã§eviri-sunan diskusija-prevod-poÅ¡iljatelj Ð”Ð¸ÑÐºÑƒÑÐ¸Ñ - Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ - Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶Ð¸Ð» DiscuÅ£ie-traducere-persoana Ð”Ð¸ÑÐºÑƒÑÑÐ¸Ñ-Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð·Ð°ÐºÐ°Ð·Ñ‡Ð¸Ðº Ù…Ù†Ø§Ù‚Ø´Ø©-ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-Ù…Ù‚Ø¯Ù‘Ù… Debate-traduÃ§Ã£o-autor ×“×™×•×Ÿ - ×ž×ª×¨×’× - ×ž×’×™×© Discussione-traduzione-richiedente Diskutim-pÃ«rkthim-kÃ«rkues You can start a discussion Diskussion-Ã¶versÃ¤ttning-Ã¶versÃ¤ttare Diskusija-prevod-podnosilac è®¨è®ºï¼è¯‘æ–‡ï¼é€’äº¤è€… Î£Ï…Î¶Î®Ï„Î·ÏƒÎ·-Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-Ï…Ï€Î¿Î²Î¬Î»Î»Ï‰Î½ Diskussion-bidrager Keskustelu-kÃ¤Ã¤nnÃ¶s-lÃ¤hettÃ¤jÃ¤ è¨Žè«–-è¯æ–‡-æäº¤è€… BeszÃ©lgetÃ©s-forditÃ s-felvilÃ gositÃ sok Rasprava-prijevod-podnositelj Diskusjon-oversettelse-innlegger í† ë¡ -ë²ˆì—-ê²Œì‹œìž Diskuzi-pÅ™ekladu-zadavateli Ú¯ÙØªÚ¯Ùˆ-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-Ù¾ÛŒØ´Ù†Ù‡Ø§Ø¯ Ø¯Ù‡Ù†Ø¯Ù‡ Diskusia - zadÃ¡vateÄ¾- prekladu gengeÅŸÃ®kirin-werger-pÃªÅŸkeÅŸvan ComhrÃ¡-aistritheoir-iarrthÃ³ir Bespreking-vertaling-indiener ÐžÑ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ð°-ÑˆvvÐ¼Ð¶Ð»ÑÐ»-Ð¾Ñ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð°Ð³Ñ‡ Tháº£o luáºn-Dá»‹ch thuáºt-ngÆ°á»i xÃ¡c nháºn.

<< Forrige

1 2 3

Neste >>

Alle oversettelser

Søk Alle oversettelser - apovlsen

Søk
Alle oversettelser - apovlsen